http://www.linux-ren.org/home.php?mod=space&uid=32107&do=blog&id=790。
没找到解决的方法，只有一些途径来尽量提高分辨率，但达不到kms下命令行的细腻字体。
这里讲debian6的相关配置：
debian6已经用grub2了，原先grub1中的/boot/grub/menu.list被替换成下面三个模块：
/boot/grub/grub.cfg grub2的主配置文件
/etc/default/grub 主要负责主配置文件的参数设置
/etc/grub.d/ 该目录是生成配置文件的模板
方法1：仅仅修改 /etc/default/grub中GRUB_CMDLINE_LINUX=""这行，修改为：
GRUB_CMDLINE_LINUX="vga=792"
792是根据显卡分辨率-颜色深度的对照表查来的。
这个方法不普适，需要内核支持FRAMEBUFFER_CONSOLE，判断方式是：
grep FRAMEBUFFER_CONSOLE /boot/config-2.6.18-92.e15
（2.6.18-92.e15）这部分可以tab补全，因为它随系统而定。
若输出有： CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE=y
则方法1适用你的机器
grub修改保存之后，还需要运行：sudo update-grub，这步必须。
重启，会发现命令行终端的字体变小，变得稍微能够容忍一些。
注意：ask参数在debian6中已不支持，若修改为网上所说的“GRUB_CMDLINE_LINUX="ask"”，则操作系统无法进入，这时需要在grub菜单出现时，按下e键，进入引导程序修改模式，找到“ask”并将其删除，ctrl+x即可启动。
第二种方法网上有讲，浙派你帖子说的十分清楚，摘录再在此：
1.启动电脑，在Grub操作系统选择界面时按箭头键，然后c进入字符界面，输入vbeinfo看显卡支持的模式，有一个1280×800的，记录下来。
2.登录Ubuntu以后，在命令行下输入sudo gedit/etc/default/grub，启动编辑。取消#GRUB_GFXMODE=640×480这一行前面的注释符号，并将后面的数字修改为1280×800。这个值同时会影响grub启动菜单和控制台里文字的分辨率。
3.修改/etc/grub.d/00_header文件。输入sudo gedit/etc/grub.d/00_header，按下ctrl+F，查找关键字
setgfxmode=${GRUB_GFXMODE}然后在这行下面添加新行，内容是：
setgfxpayload=1280×800
4.更新grub，命令是sudo
update-grub。
5.命令sudo
reboot,重新启动计算机。再进来时界面漂亮多了。
注意一些电脑可能仅支持到1026x768，留心vbeinfo即可。
原帖http://bbs.chinaunix.net/thread-3584060-2-1.html
遇到一些与本文主题相关的网络资料：
1---除了提供最基本的仅支持 2D 的开源驱动（用于各个发行版的内置驱动，现在已经被 Nouveau驱动所取 代）外，基本上 Nvidia只提供闭源驱动。但闭源驱动的性能非常好，与 Windows 上的性能几乎差不多...
2---下面仔细说说这两处文件每个条目的意思：
/etc/default/grub
这个文件看起来是这样的：
这个参数配置默认启动第几个项目
GRUB_DEFAULT=0
#这个参数配置不显示grub2菜单的情况下，自动启动默认启动项前的等待时间..
.
